1
00:00:13,771 --> 00:00:18,771
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

2
00:00:18,771 --> 00:00:23,771
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ

3
00:00:23,771 --> 00:00:27,312
तेनकाई... मैंने तुम्हें तब मार डाला था।

4
00:00:27,396 --> 00:00:30,646
तुम्हें इस दुनिया से निकाल दिया गया.

5
00:00:32,812 --> 00:00:34,437
मैं तुम्हें एक बार फिर खत्म कर दूंगा.

6
00:00:34,562 --> 00:00:36,687
फिर मैं तुम्हें हमेशा के लिए निर्वासित कर दूंगा।

7
00:01:44,146 --> 00:01:46,187
क्या चल रहा है?

8
00:01:48,312 --> 00:01:50,437
मेरे फूल!

9
00:02:02,479 --> 00:02:04,479
यह शापित जगह...

10
00:02:04,562 --> 00:02:06,729
यह आश्चर्य की बात है कि यह अभी भी मौजूद है।

11
00:02:09,062 --> 00:02:12,937
यह स्थान हमारे संकल्प का प्रमाण है।

12
00:02:16,229 --> 00:02:18,812
यह आपको निर्वासित करने के लिए एक आदर्श स्थान है।

13
00:02:33,979 --> 00:02:37,854
ये तो साफ़ है
तुमने एक मूर्ख इंसान से रिश्ता जोड़ लिया।

14
00:02:57,687 --> 00:02:58,771
कैसे, छाया में?

15
00:03:01,396 --> 00:03:04,729
तोमोरी. यह एक सोच-समझकर किया गया इशारा था
पांच भाले से.

16
00:03:05,604 --> 00:03:09,396
इसमें योकाई शक्ति है
तुम्हारे भाइयों से छीन लिया गया।

17
00:03:09,479 --> 00:03:10,979
क्या आप इसे सुन सकते हैं?

18
00:03:11,062 --> 00:03:15,729
क्षयग्रस्त योकाई की करुण पुकार
जैसे कि उनकी शक्ति ख़त्म हो गई है।

19
00:04:03,021 --> 00:04:04,354
सुखद दुख।

20
00:04:51,603 --> 00:04:53,353
इज़ी. वापसी पर स्वागत है।

21
00:04:57,687 --> 00:04:59,728
क्या तुम अब भी पागल हो?

22
00:04:59,812 --> 00:05:04,479
संपूर्ण "तुम्हें निर्वासित करने" वाली बात के बारे में।

23
00:05:19,896 --> 00:05:20,812
कुछ बदबू आ रही है!

24
00:05:22,312 --> 00:05:23,228
क्षमा मांगना!

25
00:05:25,896 --> 00:05:28,312
हम युगल हैं, है ना?

26
00:05:28,396 --> 00:05:30,771
हम कैसे स्थापित करें?
हमारे भविष्य के लिए कुछ नियम

27
00:05:30,853 --> 00:05:33,646
ताकि हम रख-रखाव कर सकें
एक अच्छा रिश्ता?

28
00:05:33,728 --> 00:05:36,228
जिसने प्रयास किया वह कहता है
मुझे जादू से भगाने के लिए.

29
00:05:39,103 --> 00:05:40,021
क्षमा मांगना।

30
00:05:42,812 --> 00:05:44,812
आज आप थके हुए होंगे.

31
00:05:44,896 --> 00:05:47,187
मुझे कल की परीक्षा के लिए अध्ययन करना है,

32
00:05:47,271 --> 00:05:48,978
ताकि आप आराम करने के लिए बिस्तर का उपयोग कर सकें।

33
00:05:49,812 --> 00:05:50,896
शुभ रात्रि।

34
00:06:33,646 --> 00:06:37,062
चलो, इस समय हिचहाइकिंग करें?

35
00:06:37,146 --> 00:06:39,062
मुझे इस वाहन की आवश्यकता है.

36
00:06:39,187 --> 00:06:40,228
क्या?

37
00:06:46,271 --> 00:06:47,812
ओह अच्छा।

38
00:06:48,271 --> 00:06:51,271
मैं बस सोच रहा था
मैं बात करने के लिए किसी का उपयोग कर सकता हूं।

39
00:06:51,353 --> 00:06:53,146
हम दोनों के लिए भाग्यशाली.

40
00:06:54,312 --> 00:06:55,521
अंदर कूदो.

41
00:07:03,104 --> 00:07:04,229
बढ़िया कार, है ना?

42
00:07:05,104 --> 00:07:07,854
-यह अजीब बात है।
-तो आप हैं।

43
00:07:09,271 --> 00:07:13,812
मैं इस कार में घूम रहा हूं
विभिन्न कारनामों के लिए.

44
00:07:14,479 --> 00:07:16,478
क्या आप साधु हैं?

45
00:07:17,228 --> 00:07:22,853
पिछली बार मुझे बुलाया गया था
इस दुनिया में 1979 में आया था.

46
00:07:25,687 --> 00:07:30,187
संन्यासी होने का वास्तव में मतलब है
दुनिया से अलग-थलग किया जा रहा है.

47
00:07:31,187 --> 00:07:33,187
तो, आप क्या कर रहे थे?
ऐसी जगह पर?

48
00:07:34,812 --> 00:07:36,478
मेरा एकमात्र लक्ष्य

49
00:07:37,562 --> 00:07:39,353
ख़त्म करना है

50
00:07:40,021 --> 00:07:42,021
वह अभागा मूर्ख इस संसार से।

51
00:07:43,478 --> 00:07:45,187
कठिन लगता है.

52
00:07:46,521 --> 00:07:47,603
क्या आप अविवाहित हैं?

53
00:07:48,521 --> 00:07:50,687
क्या आपके पास कोई दोस्त है जिससे आप बात कर सकें?

54
00:07:51,646 --> 00:07:55,062
मेरे सभी दोस्त मर चुके हैं.

55
00:07:58,978 --> 00:08:03,896
खैर, खुश हो जाओ.
जीवन में उतार-चढ़ाव आते रहते हैं।

56
00:08:04,479 --> 00:08:07,146
यदि तुम्हें किसी मित्र की आवश्यकता है, तो मैं यहाँ हूँ।

57
00:08:08,812 --> 00:08:10,271
दोस्त...

58
00:08:10,354 --> 00:08:15,437
यदि आप कभी मुसीबत में पड़ें,
मैं तुम्हारी पीठ थपथपाऊंगा, दोस्त!

59
00:08:22,146 --> 00:08:23,646
आइडिया बुरा नहीं है।

60
00:08:43,978 --> 00:08:45,061
इज़ी.

61
00:08:50,686 --> 00:08:51,811
यहाँ।

62
00:08:52,436 --> 00:08:54,479
-यह क्या है?
-आज आपकी परीक्षा है.

63
00:08:54,561 --> 00:08:56,354
इसे खायें और इसका स्वाद चखें।

64
00:08:57,561 --> 00:08:59,186
बिस्तर के बाल.

65
00:08:59,271 --> 00:09:00,854
रुकना।

66
00:09:00,937 --> 00:09:02,979
लगता हैं तुम नींद में लगते हो। तुम ठीक हो?

67
00:09:03,062 --> 00:09:04,729
ऐसा लगता है जैसे उसकी रात व्यस्त थी।

68
00:09:04,812 --> 00:09:05,729
क्या?

69
00:09:05,812 --> 00:09:07,562
पोर्न देखते समय ध्वनि की जाँच करें।

70
00:09:08,396 --> 00:09:09,771
भाषा।

71
00:09:09,854 --> 00:09:11,062
लेकिन...

72
00:09:12,854 --> 00:09:15,604
क्या आप हयातो इप्पोंगी नाम के किसी बच्चे को जानते हैं?

73
00:09:15,687 --> 00:09:17,896
क्षमा करें, मैं वास्तव में नहीं जानता।

74
00:09:18,687 --> 00:09:20,521
तदाशी इनुकाई

75
00:09:22,146 --> 00:09:23,604
गोली मारो, मुझे जाना होगा।

76
00:09:24,062 --> 00:09:26,062
मैं बाद में खाऊंगा. भोजन के लिए धन्यवाद।

77
00:09:39,104 --> 00:09:40,104
मुझे आशा है कि वह यहाँ नहीं है.

78
00:09:40,186 --> 00:09:42,186
शांत हो जाओ और सामान्य व्यवहार करो।

79
00:09:42,271 --> 00:09:43,396
स्थिति क्या है?

80
00:09:43,479 --> 00:09:46,561
मैं सोच रहा हूँ
उसके साथ सह-अस्तित्व का रास्ता खोजना।

81
00:09:46,646 --> 00:09:48,646
एक योकाई जो लोगों का सिर धड़ से अलग कर देती है?

82
00:09:48,729 --> 00:09:51,396
यदि हमें मिल जाए तो यह काम कर सकता है
हमारे लिए कुछ बुनियादी नियम।

83
00:09:53,686 --> 00:09:54,686
क्या आप गंभीर हैं?

84
00:09:54,771 --> 00:09:57,311
मैं इस स्थिति का समाधान करना चाहता हूं
बिना किसी को ठेस पहुँचाये.

85
00:09:57,396 --> 00:09:59,729
और इसमें समय लगता है, आप जानते हैं?

86
00:09:59,811 --> 00:10:02,979
हची. किसी भी संयोग से, आपके पास है

87
00:10:03,062 --> 00:10:05,771
क्या सच में उससे प्यार हो गया?

88
00:10:05,854 --> 00:10:07,771
-प्यार में?
-आपके पास?

89
00:10:07,854 --> 00:10:08,729
क्या मैंने...

90
00:10:09,187 --> 00:10:10,021
हाँ.

91
00:10:10,104 --> 00:10:11,146
अरे बाप रे।

92
00:10:12,062 --> 00:10:13,896
आप पूरी तरह से उसमें डूबे हुए हैं।

93
00:10:13,979 --> 00:10:15,312
क्या आप उसे संभाल सकते हैं?

94
00:10:15,396 --> 00:10:18,229
कोई बात नहीं। मैं सुनिश्चित करूंगा
वह नियमों का पालन करती है.

95
00:10:19,854 --> 00:10:22,604
आइए केवल परीक्षा देने पर ध्यान केंद्रित करें
निष्पक्ष और चौकोर.

96
00:10:23,354 --> 00:10:24,437
-ठीक है!
-ठीक है!

97
00:12:02,979 --> 00:12:05,312
मैं जाग गया हूं.

98
00:12:06,562 --> 00:12:11,937
घातक देवता इज़ानामी से बचना,
मैं इस दुनिया में वापस आ गया हूं...

99
00:12:15,896 --> 00:12:16,854
रुको.

100
00:12:17,646 --> 00:12:19,729
आपने मुझे मार डाला।

101
00:12:20,187 --> 00:12:21,646
और तुम्हें वापस जीवन में लाया।

102
00:12:21,729 --> 00:12:24,896
नहीं, तुमने मुझे छुरा घोंपा, और...

103
00:12:24,979 --> 00:12:26,479
फिर...

104
00:12:28,271 --> 00:12:29,312
यह क्या है?

105
00:12:29,396 --> 00:12:33,396
तुम जीवित मृतक बन गये हो।
मेरी तरह।

106
00:12:34,436 --> 00:12:36,521
मुझे यह नहीं चाहिए!

107
00:12:37,396 --> 00:12:40,186
मेरे साथ खिलवाड़ करना बंद करो.

108
00:12:40,811 --> 00:12:43,061
मुझे वहाँ वापस ले आओ जहाँ मैं हूँ।

109
00:12:49,521 --> 00:12:53,854
तुम्हारी किस्मत अब मेरे हाथ में है.

110
00:13:05,479 --> 00:13:10,229
आप मुझसे क्या चाहते हैं?

111
00:13:28,312 --> 00:13:30,187
Izzy के लिए - अपनी मदद करें।

112
00:13:30,271 --> 00:13:32,646
और मेरे परिवार से मत मिलना!
हची

113
00:13:47,061 --> 00:13:48,979
पाठ्यक्रम को पूरी तरह से विफल कर दिया।

114
00:13:49,646 --> 00:13:51,186
यहाँ भी ऐसा ही।

115
00:13:51,271 --> 00:13:54,186
हमारे ग्रेड लगातार गिरते रहते हैं।

116
00:13:54,271 --> 00:13:56,646
इस दर पर तो हमें कहीं भी नौकरी नहीं मिल सकती.

117
00:13:56,979 --> 00:13:59,854
या इससे भी बदतर, हम योकाई द्वारा मारे जा सकते हैं।

118
00:14:02,729 --> 00:14:03,562
देखना।

119
00:14:03,646 --> 00:14:07,104
अरे, बड़ा पसीना... जैसा पिता, वैसा बेटा।

120
00:14:07,687 --> 00:14:08,562
आपका क्या मतलब है?

121
00:14:09,479 --> 00:14:10,896
क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?

122
00:14:10,979 --> 00:14:13,437
तुम्हारे बूढ़े आदमी की वजह से
पुलिस में अक्षमता,

123
00:14:13,521 --> 00:14:16,021
हयातो का हत्यारा अभी भी फरार है।

124
00:14:16,104 --> 00:14:19,771
ख़ैर... मुझे इसके लिए सचमुच खेद है
तुम्हारे चचेरे भाई को क्या हुआ?

125
00:14:19,854 --> 00:14:20,937
मेरी संवेदनाएँ...

126
00:14:23,729 --> 00:14:25,146
-इज्जी.
-मुझे जाने दो.

127
00:14:25,687 --> 00:14:27,646
यह दुखदायक है!

128
00:14:28,271 --> 00:14:30,687
इज़ी. अब ठीक है.

129
00:14:32,729 --> 00:14:36,271
मसाटो... मुझे हर चीज़ के लिए खेद है।

130
00:14:37,146 --> 00:14:37,979
चुप रहो।

131
00:14:39,479 --> 00:14:43,936
किसी दिन मैं निश्चित रूप से हिसाब बराबर कर लूँगा।

132
00:14:48,479 --> 00:14:49,729
तो तुम भागो मत!

133
00:14:51,436 --> 00:14:53,979
यह उस बेवकूफ की तरह लग रहा है
वही भाग रहा है.

134
00:14:57,271 --> 00:14:58,936
अच्छा, तुम यहाँ क्यों हो?

135
00:14:59,771 --> 00:15:01,479
मैं भोजन के लिए आपको धन्यवाद देने आया हूं।

136
00:15:01,562 --> 00:15:03,312
आमलेट?

137
00:15:03,396 --> 00:15:06,062
मुझे वह प्यारा लगा।

138
00:15:06,146 --> 00:15:08,937
कृपया, हमारे जीवन से गायब हो जाएं।

139
00:15:09,646 --> 00:15:14,896
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी खोपड़ी तिरछी कर दूँ?
और अपनी त्वचा को अंदर बाहर कर लें?

140
00:15:16,229 --> 00:15:17,562
कोई बात नहीं।

141
00:15:21,021 --> 00:15:21,896
इज़ी?

142
00:15:22,729 --> 00:15:23,812
तुम ठीक हो?

143
00:15:26,604 --> 00:15:28,021
वैसे भी, चलो चलें।

144
00:15:33,686 --> 00:15:34,604
अलविदा।

145
00:15:38,436 --> 00:15:39,479
हमेशा के लिए।

146
00:15:41,186 --> 00:15:43,311
मुझे माफ़ करें।

147
00:15:43,811 --> 00:15:45,229
लानत है उसकी तेज़ सुनने की क्षमता पर।

148
00:15:53,521 --> 00:15:56,146
अरे, यह कोकी है!

149
00:15:56,771 --> 00:15:57,896
आप क्या कर रहे हो?

150
00:15:57,979 --> 00:16:00,437
तुम लापता हो गए,
और इस पर बड़ा हंगामा है.

151
00:16:00,521 --> 00:16:02,562
अफवाहें कहती हैं कि आप इसमें शामिल हैं

152
00:16:02,646 --> 00:16:05,729
ऑनलाइन कुछ संदिग्ध व्यवसाय में
और तुम भाग रहे हो.

153
00:16:06,396 --> 00:16:08,354
अरे, यह डरावना है!

154
00:16:19,229 --> 00:16:21,312
रोकुबांचो विश्वविद्यालय के छात्र
हत्या का मामला

155
00:16:22,771 --> 00:16:24,896
पीड़ित: हयातो इप्पोंगी
मामले का अवलोकन

156
00:16:34,646 --> 00:16:36,979
इप्पोंगी निर्माण कंपनी

157
00:16:49,186 --> 00:16:52,104
मैंने इप्पोंगी कंस्ट्रक्शन को फोन किया,
हयातो के पिता की कंपनी

158
00:16:52,186 --> 00:16:54,896
अपॉइंटमेंट लेने के लिए पांच बार,
लेकिन कोई प्रतिक्रिया नहीं.

159
00:16:55,436 --> 00:16:56,936
वापस कॉल की प्रतीक्षा करते समय,

160
00:16:57,021 --> 00:16:59,186
मैंने उस डांस में महारत हासिल कर ली है जो वायरल हो गया है

161
00:16:59,271 --> 00:17:00,771
हाल ही में इंस्टाग्राम स्टोरीज़ पर।

162
00:17:03,187 --> 00:17:05,021
यदि आप नृत्य करने जा रहे हैं, तो इसे घर पर ही करें।

163
00:17:05,521 --> 00:17:07,521
हालाँकि, क्या यह अजीब नहीं है?

164
00:17:07,604 --> 00:17:11,354
उसके बेटे का सिर काट दिया गया,
जो गुम हो गया है,

165
00:17:11,436 --> 00:17:13,686
फिर भी वह पुलिस के कॉल को नजरअंदाज कर देता है।

166
00:17:18,896 --> 00:17:21,936
इप्पोंगी निर्माण विकसित हुआ

167
00:17:22,021 --> 00:17:25,396
नारा में बढ़ई के एक परिवार से
लगभग 500 साल पहले.

168
00:17:25,811 --> 00:17:27,771
यह उद्योग में सबसे बड़ा है,

169
00:17:28,186 --> 00:17:31,104
कुल 250,000 कर्मचारियों के साथ
संबंधित कंपनियों सहित.

170
00:17:31,896 --> 00:17:36,521
हयातो के पिता, ताकेरू इप्पोंगी,
इस विशाल कंपनी के अध्यक्ष हैं।

171
00:17:37,812 --> 00:17:39,146
आइए इप्पोंगी चलें।

172
00:17:39,396 --> 00:17:40,562
क्या हम उन पर छापा मार रहे हैं?

173
00:17:40,646 --> 00:17:43,229
नाचने की हिम्मत मत करो
राष्ट्रपति के कार्यालय में.

174
00:17:48,604 --> 00:17:50,271
मैं वापस आ गया हूं। यहाँ।

175
00:17:52,479 --> 00:17:53,604
ये कोशिश करें।

176
00:17:59,354 --> 00:18:00,937
क्या आपको सिरदर्द हुआ?

177
00:18:01,021 --> 00:18:02,604
ठंड है इसलिए धीरे धीरे खाओ.

178
00:18:06,062 --> 00:18:07,687
तो, इज़ी...

179
00:18:07,771 --> 00:18:13,062
मैंने अपने नोट्स ऐप में नोट्स बनाए हैं
हमारे नियमों और समझौतों के बारे में.

180
00:18:13,562 --> 00:18:16,354
पहला नियम, घर के बारे में।

181
00:18:16,437 --> 00:18:17,979
हमें आपके रहने के लिए एक जगह चाहिए।

182
00:18:18,062 --> 00:18:20,896
मैं तुम्हारे साथ रहता हूँ,
और मेरा सारा सामान वहीं है.

183
00:18:20,979 --> 00:18:22,437
यही तो समस्या है।

184
00:18:22,521 --> 00:18:25,146
जिनके पास हथियार और कटा हुआ सिर है
मेरे कमरे में स्थिति ठीक नहीं है.

185
00:18:25,229 --> 00:18:26,437
चिंता मत करो।

186
00:18:26,521 --> 00:18:28,021
मैंने हथियार बिस्तर के नीचे जमा कर दिये।

187
00:18:28,104 --> 00:18:29,521
यह सबसे बुरा है!

188
00:18:29,604 --> 00:18:32,229
माताएं सदैव खोजना चाहती हैं
उनके बेटे के बिस्तर के नीचे.

189
00:18:32,312 --> 00:18:35,437
इसके अलावा, आप एक जगह चाहते हैं
अपने लिए, है ना?

190
00:18:38,146 --> 00:18:41,354
नियम दो, इस दुनिया में फिट हो जाओ।

191
00:18:41,437 --> 00:18:44,937
आपको कम सुस्पष्ट होने की आवश्यकता है।

192
00:18:45,646 --> 00:18:46,479
अपने कपड़ों की तरह.

193
00:18:46,562 --> 00:18:48,271
क्या मेरा रूप-रंग कोई समस्या है?

194
00:18:48,354 --> 00:18:51,062
यह कोई शिकायत नहीं है,
लेकिन पूरा माहौल...

195
00:18:51,146 --> 00:18:54,604
यह बहुमूल्य कवच से बना है
उवाबामी नाग की त्वचा.

196
00:18:54,687 --> 00:18:57,771
क्या वह आपकी दुनिया में लोकप्रिय है?

197
00:18:59,312 --> 00:19:00,854
यह इस दुनिया में भी फिट बैठता है.

198
00:19:02,187 --> 00:19:04,354
आप बहुत अच्छे लग रहे हैं. कृपया एक और।

199
00:19:09,604 --> 00:19:13,104
ठीक है, चलिए कपड़ों पर बाद में चर्चा करते हैं।

200
00:19:13,187 --> 00:19:14,521
अगला अंतिम नियम है.

201
00:19:14,604 --> 00:19:17,479
तीसरा नियम सबसे महत्वपूर्ण है.

202
00:19:21,146 --> 00:19:23,562
नियम तीन, किसी को मत मारो।

203
00:19:23,646 --> 00:19:25,104
नहीं, यह जरूरी है.

204
00:19:25,187 --> 00:19:26,604
लोगों को मारने के लिए?

205
00:19:27,104 --> 00:19:30,604
कारण कोई भी हो,
किसी को मारना गलत है.

206
00:19:32,687 --> 00:19:33,687
इज़ी?

207
00:19:36,521 --> 00:19:37,562
तुम ठीक हो?

208
00:19:38,687 --> 00:19:39,771
क्या आप दर्द में हैं?

209
00:19:40,979 --> 00:19:44,771
क्या कहीं झरने का शुद्ध पानी है?

210
00:19:46,271 --> 00:19:47,312
झरने का पानी?

211
00:19:49,979 --> 00:19:52,312
इज़ी? इज़ी!

212
00:20:15,479 --> 00:20:17,229
अच्छा, तुम जाग रहे हो.

213
00:20:24,229 --> 00:20:26,604
इज़ी, यह झरने का पानी है।

214
00:20:51,604 --> 00:20:52,729
अद्भुत।

215
00:20:52,812 --> 00:20:57,521
यह पवित्र झरना रहस्यमयी शक्ति रखता है।

216
00:20:58,146 --> 00:20:59,229
इस जगह?

217
00:21:01,271 --> 00:21:02,521
हम कहाँ हे?

218
00:21:03,229 --> 00:21:04,646
पास के मंदिर के पीछे.

219
00:21:04,729 --> 00:21:06,396
तुम मुझे यहाँ क्यों लाए हो?

220
00:21:06,479 --> 00:21:10,729
जब मैं बच्चा था,
मेरी दादी मुझे यहां ले आईं.

221
00:21:11,396 --> 00:21:14,437
यह एकमात्र जगह है जो दिमाग में आती है
साफ़ पानी के लिए.

222
00:21:17,521 --> 00:21:18,687
यह अजीब बात है।

223
00:21:21,146 --> 00:21:22,937
तुम सचमुच मुझे अच्छी तरह समझते हो।

224
00:21:32,062 --> 00:21:33,229
बहुत खूब।

225
00:21:34,604 --> 00:21:35,854
सुंदर।

226
00:21:37,229 --> 00:21:38,229
हाँ।

227
00:21:43,771 --> 00:21:44,687
अरे।

228
00:21:45,396 --> 00:21:47,979
आपने मुझे अपनी चोट के बारे में क्यों नहीं बताया?

229
00:21:48,521 --> 00:21:50,396
कमजोरी दिखाना ही अंत होगा.

230
00:21:51,229 --> 00:21:53,854
हम प्रेमी हैं, है ना?

231
00:21:58,521 --> 00:22:00,437
मैं मानव जगत पर भरोसा नहीं कर सकता.

232
00:22:03,521 --> 00:22:05,562
भले ही आप मानव जगत पर भरोसा नहीं कर सकते,

233
00:22:07,896 --> 00:22:09,396
मुझ पर विश्वास करो.

234
00:22:36,729 --> 00:22:38,562
इप्पोंगी निर्माण कंपनी

235
00:22:44,437 --> 00:22:45,896
इधर उधर देखना छोड़ो.

236
00:22:45,979 --> 00:22:49,771
यह मेरा पहली बार दौरा है
एक अरबपति या एक समूह।

237
00:22:51,146 --> 00:22:54,271
यह एक आत्म-भोग वाला शो है
विरासत में मिले समूह का.

238
00:22:56,646 --> 00:22:58,229
क्या आप भी इस ट्रेंड को फॉलो करते हैं?

239
00:23:02,937 --> 00:23:04,937
हम श्री ताकेरू इप्पोंगी से मिलना चाहेंगे।

240
00:23:13,437 --> 00:23:15,187
अचानक आने के लिए क्षमा करें.

241
00:23:15,687 --> 00:23:18,354
मैं जासूस इनुकाई हूं
जांच प्रभाग से...

242
00:23:31,687 --> 00:23:33,271
आप क्या देखते हैं?

243
00:23:35,646 --> 00:23:38,562
मैं पूछताछ करना चाहूंगा
यदि हो सके तो आपके बेटे के बारे में।

244
00:23:38,646 --> 00:23:42,604
डाल्फि़न? या शायद एक रैकून?

245
00:23:43,187 --> 00:23:44,104
मिस्टर इप्पोंगी?

246
00:23:44,187 --> 00:23:46,521
कभी-कभी आपको जरूरत होती है
अपना नजरिया बदलने के लिए

247
00:23:48,021 --> 00:23:51,479
चीज़ों को सही ढंग से देखना.

248
00:23:52,229 --> 00:23:55,396
आप क्या देखते हैं?

249
00:24:05,396 --> 00:24:07,604
-एक रूढ़िवादी।
-दिलचस्प।

250
00:24:10,812 --> 00:24:11,729
इसलिए...

251
00:24:13,021 --> 00:24:14,354
मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?

252
00:24:14,437 --> 00:24:17,771
मेरे पास आपके बेटे के बारे में कुछ प्रश्न हैं,
हयातो इप्पोंगी.

253
00:24:18,521 --> 00:24:23,229
क्या आप किसी को जानते हैं?
कौन उससे द्वेष रख सकता है?

254
00:24:24,312 --> 00:24:28,854
हर कोई मेरे बेटे का तिरस्कार करता है.

255
00:24:30,354 --> 00:24:34,396
क्या आप वजन समझते हैं?

256
00:24:36,937 --> 00:24:39,354
चुने जाने का?

257
00:24:40,729 --> 00:24:42,896
हर एक है

258
00:24:44,229 --> 00:24:46,979
एक भूमिका के लिए चुना गया.

259
00:24:49,271 --> 00:24:52,729
उस भूमिका को निभा रहे हैं

260
00:24:53,812 --> 00:24:56,146
बहुत खतरनाक हो सकता है.

261
00:24:57,729 --> 00:24:59,437
इसीलिए

262
00:25:00,271 --> 00:25:04,646
मैं अपने बेटे पर बोझ नहीं डालना चाहता था
इतनी बड़ी जिम्मेदारी के साथ.

263
00:25:05,312 --> 00:25:08,979
"खतरनाक" से आपका क्या तात्पर्य है?

264
00:25:16,271 --> 00:25:17,229
क्या आप ठीक हैं सर?

265
00:25:27,146 --> 00:25:29,104
मैं सकोन रेंजो, कानूनी सलाहकार हूं।

266
00:25:30,229 --> 00:25:31,229
इनुकाई.

267
00:25:31,312 --> 00:25:34,312
राष्ट्रपति बीमार हो गए हैं
कई वर्षों तक.

268
00:25:34,396 --> 00:25:35,312
उसके ऊपर,

269
00:25:36,021 --> 00:25:39,812
वह मानसिक बीमारी से पीड़ित है
अपने बेटे की स्थिति के कारण.

270
00:25:44,437 --> 00:25:46,479
क्या आप कृपया आज के लिए जा सकते हैं?

271
00:25:46,562 --> 00:25:48,771
हम उससे कुछ और पूछना चाहेंगे...

272
00:25:48,854 --> 00:25:51,479
यदि आप हमें एक प्रश्नावली भेज सकें,
हम इसका उत्तर देंगे.

273
00:25:52,396 --> 00:25:55,437
वैसे, क्या प्रमुख अच्छा कर रहे हैं?

274
00:25:56,437 --> 00:25:57,771
हम कॉलेज में सहपाठी थे।

275
00:26:01,604 --> 00:26:03,229
आपका समय बर्बाद करने के लिए क्षमा करें।

276
00:26:03,896 --> 00:26:04,812
अलविदा।

277
00:26:08,562 --> 00:26:10,604
एक और सवाल।

278
00:26:12,104 --> 00:26:15,146
क्या आप किसी कॉलेज छात्र को जानते हैं?
कोउकी शिकाज़ोनो नाम दिया गया?

279
00:26:15,979 --> 00:26:16,896
मुझें नहीं पता।

280
00:26:20,312 --> 00:26:23,979
वह यहां इंटर्नशिप कर रहा था।

281
00:26:31,354 --> 00:26:34,854
क्या आप जानते हैं कि क्या कोई बातचीत हुई थी?
उसके और हयातो के बीच?

282
00:26:36,437 --> 00:26:39,979
कौन जानता है? वह सिर्फ एक प्रशिक्षु था.

283
00:26:40,062 --> 00:26:42,729
अगर हमें कुछ पता चले,
हम आपको बताएंगे.

284
00:26:43,354 --> 00:26:44,396
करने की कृपा करे।

285
00:26:46,312 --> 00:26:47,437
इंतज़ार।

286
00:26:52,646 --> 00:26:54,687
यह आपको कैसा दिखता है?

287
00:26:57,521 --> 00:27:02,229
इसमें एक जानवर को दर्शाया गया है
वह अंततः गायब हो जाएगा.

288
00:27:06,354 --> 00:27:08,479
इंसान.

289
00:27:21,104 --> 00:27:23,812
वह पागलपन था.

290
00:27:25,979 --> 00:27:27,229
तुम्हें एक पत्ता मिला.

291
00:27:29,396 --> 00:27:30,812
तुम्हें भी एक मिल गया, हाची।

292
00:27:36,896 --> 00:27:37,812
धन्यवाद।

293
00:27:42,021 --> 00:27:43,021
आपने मुझे डरा दिया!

294
00:27:43,687 --> 00:27:46,312
आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें।

295
00:27:46,396 --> 00:27:50,021
अरे नहीं, हम तो बस टहल रहे थे।

296
00:27:51,187 --> 00:27:52,854
क्या आप कुछ भूले तो नहीं?

297
00:27:58,021 --> 00:28:03,021
मैं भी एक समय छोटा था.

298
00:28:07,771 --> 00:28:10,604
मुझे माफ़ करें। कृपया हमें क्षमा करें.

299
00:28:11,104 --> 00:28:15,812
कहा जाता है कि हमारा झरना सौभाग्य लाता है।

300
00:28:16,771 --> 00:28:20,937
लगता है आपको पता चल गया है
इस विशेष शक्ति के बारे में.

301
00:28:21,021 --> 00:28:25,646
यह जगह खास है.
वसंत ऋतु, जुगनू,

302
00:28:26,896 --> 00:28:28,521
और हाची के साथ घनिष्ठता।

303
00:28:29,729 --> 00:28:32,604
मुझे माफ़ करें। हम सचमुच अब घर जा रहे हैं।

304
00:28:35,812 --> 00:28:39,187
हम एक रहस्यमयी शक्ति से घिरे हुए हैं।

305
00:28:41,271 --> 00:28:44,854
आप कह सकते हैं
यह पूरा शहर जादू पर बना है।

306
00:28:47,646 --> 00:28:49,771
किसी भी समय वापस आएँ.

307
00:28:50,646 --> 00:28:53,437
मैं हमेशा यहाँ हूँ.

308
00:29:04,771 --> 00:29:05,937
अजीब आदमी।

309
00:29:06,479 --> 00:29:07,521
बहुत अजीब.

310
00:29:08,479 --> 00:29:12,562
हची, क्या तुम्हें नियम एक याद है?

311
00:29:13,396 --> 00:29:14,396
क्या?

312
00:29:32,229 --> 00:29:34,979
खैर, ऐसा लगता है
आप कम से कम यहाँ नहीं मिलेंगे।

313
00:29:40,979 --> 00:29:43,271
अगर तुम्हें किसी और चीज की जरूरत हो तो मुझे बताओ.

314
00:29:50,646 --> 00:29:52,562
मैंने आपको अपनी अमेज़ॅन इच्छा सूची भेजी है।

315
00:29:53,104 --> 00:29:54,229
एक मालिश कुर्सी?

316
00:29:54,312 --> 00:29:57,687
जाहिर तौर पर यह एक जादुई कुर्सी है
जो थकान दूर कर सकता है.

317
00:29:58,896 --> 00:29:59,937
मुझे इसकी इच्छा है.

318
00:30:00,896 --> 00:30:03,146
आपने सचमुच इस चीज़ में महारत हासिल कर ली है।

319
00:30:07,979 --> 00:30:12,021
इज़ी, नियम तीन के बारे में...

320
00:30:13,396 --> 00:30:14,354
यह आसान नहीं है.

321
00:30:19,187 --> 00:30:20,312
क्यों?

322
00:30:20,396 --> 00:30:23,146
यह उतना कठिन नहीं है
लोगों को नहीं मारना.

323
00:30:23,229 --> 00:30:25,104
मैं हर दिन लोगों को नहीं मारता.

324
00:30:28,896 --> 00:30:30,729
कोई कारण हो तो बताओ.

325
00:30:56,104 --> 00:31:00,687
बहुत समय पहले, मनुष्य और योकाई
एक दूसरे का सम्मान करें और समर्थन करें,

326
00:31:00,771 --> 00:31:03,854
शांतिपूर्ण जीवन जीना,

327
00:31:04,604 --> 00:31:06,812
जब तक इंसानों ने हमें धोखा नहीं दिया।

328
00:31:07,771 --> 00:31:09,437
युद्ध शुरू हुआ,

329
00:31:09,979 --> 00:31:12,271
और इंसानों ने हमें ख़त्म करने की कोशिश की.

330
00:31:13,437 --> 00:31:15,687
हमारे भाई एक-एक करके मारे गये।

331
00:31:16,771 --> 00:31:18,021
मेरी माँ भी.

332
00:31:19,854 --> 00:31:23,021
आख़िरकार, पाँच शक्तिशाली कुल एकजुट हो गए,

333
00:31:23,104 --> 00:31:25,937
योकाई को दुनिया में दफनाना
मृत्यु के बाद के जीवन के बीच

334
00:31:26,021 --> 00:31:28,062
और यह संसार, शून्य का संसार।

335
00:31:29,354 --> 00:31:33,937
हमें कालजयी अंधकार में निर्वासित कर दिया गया।

336
00:31:34,937 --> 00:31:38,146
मैंने वहां 500 साल बिताए।

337
00:31:39,396 --> 00:31:41,979
पाँच शक्तिशाली कुलों में से प्रत्येक

338
00:31:42,062 --> 00:31:44,354
एक अभिभावक है जो अवरोध खड़ा करता है।

339
00:31:45,354 --> 00:31:48,812
मुझे अभिभावकों को ढूंढना और दफनाना होगा

340
00:31:49,479 --> 00:31:52,771
और अभिशापों को उजागर करें.

341
00:32:11,687 --> 00:32:17,271
तुम ही हो जिसने मुझे बचाया
नरक से, हाची।

342
00:32:20,437 --> 00:32:23,604
मुझे सील उठानी होगी
मेरे साथियों की खातिर.

343
00:32:24,521 --> 00:32:29,854
दूसरे शब्दों में, नियम तीन इसका कारण है
आप इस दुनिया में मौजूद हैं, है ना?

344
00:32:33,146 --> 00:32:34,771
क्या हम बात करके इसका समाधान नहीं निकाल सकते?

345
00:32:35,521 --> 00:32:37,312
मेरे साथियों को रिहा करने के लिए,

346
00:32:37,396 --> 00:32:39,687
मुझे इनके प्रमुखों की आवश्यकता है
शेष चार अभिभावक.

347
00:32:42,937 --> 00:32:44,104
इसे सकारात्मक रूप से देखते हुए,

348
00:32:44,187 --> 00:32:46,896
तीन में से दो नियम
पर सहमति है.

349
00:32:47,396 --> 00:32:48,854
यह प्रगति है, है ना?

350
00:32:51,521 --> 00:32:54,062
-शुभ प्रभात।
-शुभ प्रभात।

351
00:32:57,271 --> 00:32:59,812
साकोन रेन्जो
वकील

352
00:33:00,646 --> 00:33:01,937
कुछ बदबू आ रही है.

353
00:33:25,771 --> 00:33:29,354
यार, पुलिस को कोई तमीज नहीं है.

354
00:33:30,729 --> 00:33:35,104
अब मुझे क्या करना चाहिए?

355
00:33:35,104 --> 00:33:40,104
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

356
00:33:35,104 --> 00:33:45,104
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ


